كيري إيرفينغ ليس لاعبًا لمرة واحدة.
ليس في هوليوود على أي حال. أول دور بطولة له في فيلم سيأتي قريبًا مع فيلم العم درو، وهو فيلم روائي طويل مأخوذ عن مقاطع الإنترنت القصيرة ذات الانتشار الجنوني التي يقوم بها منذ عام 2012 كجزء من حملة بيبسي. قام لاعب الارتكاز في فريق سلتكس أول-ستار بتصوير الفيلم الصيف الماضي. علم إيرفينغ بصفقته إلى بوسطن من كليفلاند كافالييرز قبل مشهد رقص مصمم كبير يحدث في منتصف الفيلم. وكما مازح ليل ريل هاوري زميل إيرفينغ في فيلم درو في وقت سابق من هذا العام قبل حفل توزيع جوائز الأوسكار التسعين، فإن ابتهاج إيرفينغ الذي تراه على حلبة الرقص حقيقي. لكن إيرفينغ يمكنه التمثيل بالفعل. إنه جيد في الفيلم - حتى من تحت طبقات الماكياج الاصطناعي واللحية الرمادية والشعر الكثيف. نحن نتحدث.
سألت ليل ريل في حفل توزيع جوائز الأوسكار عما إذا كان عليه أن يدربك على الإطلاق كممثل لهذا الفيلم، فقال لا! اتضح أن التمثيل كان حلمًا قديمًا لك.
تقديري للأفلام والممثلين يتزايد منذ أن كنت طفلاً. لقد اغتنمت الفرصة، ولعبت في هاي سكول ميوزيكال في سنتي الدراسية الأخيرة في المدرسة الثانوية. [كان هذا] للتغلب على الخوف من التحدث أمام الجمهور. كان لدي شغف عميق بالمسرح الموسيقي. اعتدت أن أغني أغاني رينت في جميع أنحاء منزلي والاستماع إليها قبل المباريات. ...
هل قمت بالفعل بتمثيل مسرحية هاي سكول ميوزيكال في المدرسة الثانوية؟
نعم! لقد لعبت بالفعل دور كوربين بلو - كنت ... أحاول التحرر من قالب كوني رياضيًا فحسب. لقد كانت تجربة لا تصدق.
كيف كان شعورك أن تكون رياضيًا وممثلًا مسرحيًا في نفس الوقت؟
حسنًا، شخصيتي كانت غريبة جدًا لبعض الوقت، لذلك شعرت أنه إذا كان بإمكان أي شخص الإفلات من العقاب، فربما أكون أنا. أعني، ما هو الرياضي الذي يقول أن المسرحية الموسيقية المفضلة لديه هي رينت؟
هذا هو الفيلم الأول من بطولة نجم كرة سلة حالي بهذا الحجم، بالتأكيد، منذ 20 عامًا. فيلم هي غوت جيم سيكون الفيلم الأخير. هل كنت قلقًا من أن الناس لن يأخذوك على محمل الجد؟
كنت متوترًا بشأن قيادة الفيلم. كان أعضاء فريقي يذكرونني، "أنت تعرف أنك العم درو، أليس كذلك؟" كنت سعيدًا إلى هذا الحد أو ذاك بكوني جزءًا من هذا المشروع بغض النظر. آمل حقًا أن يكون الاستقبال جيدًا من حيث دروس الحياة فيه والكوميديا والمشاهد الرومانسية والفكاهة. لقد كان لدينا ... مشاهد كوميدية فقط استمتعنا بها.
من أين بدأت في إنشاء شخصية العم درو؟ هل تعرف رجلاً كهذا؟ يبدو مألوفًا جدًا.
لقد استلهمت إلهامي من مشاهدة والدي [نجم جامعة بوسطن ديريدريك إيرفينغ] وهو لا يزال يحب اللعب. لا يزال لديه شغف. على الرغم من أن جسده بالضرورة لا يستطيع الذهاب، إلا أن عقله حاد كما كان دائمًا. التحدث إلى الرياضيين السابقين، والرياضيين من الجيل الأكبر سنًا ... لا يزال لديهم ميزة تنافسية. إنهم يعرفون ... إلى أين أخذتهم رياضتهم، ودروس الحياة التي جاءت معها والعلاقات التي بنوها. اعتقدت أنه سيكون من الرائع الإشادة بهذا الجيل من خلال تجسيد شخص لديه حيوية شبابية لا تزال موجودة. لقد حاولت فقط أن أبذل قصارى جهدي في نقل ذلك.
فريق التمثيل رائع. هل كان لك دور في الرياضيين الحقيقيين الذين أردت أن يكونوا جزءًا من هذا الفيلم؟
نعم! لقد اندمجوا معًا بشكل مثالي تمامًا. اعتقدت أنه سيكون من الرائع وجود نيت روبنسون. واعتقدت أنه سيكون من الرائع وجود ريجي ميلر وليزا ليزلي وشاك وسي ويب. لأن هؤلاء الأساطير الأربعة يجسدون حقًا لحظات تاريخية مختلفة في الدوري. ... لقد تطوروا أيضًا في اللعبة، من خلال أصواتهم؛ وهم الآن يحللون اللعبة لكسب لقمة العيش. اعتقدت أنه سيكون من الرائع أن يرى الجمهور شخصياتهم خارج ما تراه فيهم وهم يحللون لعبة كرة السلة. كان لدي دور [فيما يتعلق] بمن هو فيه، لكنهم تحدثوا إلي حقًا - كان الأمر منطقيًا تمامًا.
من الذكاء جدًا أن يكون لشخصية ليزا ليزلي في الفيلم زي اللعب ولعب كرة السلة.
في مسلسلات العم درو القصيرة الخاصة بي، كان لدي مايا مور تلعب دور بيتي لو، وكذلك ليزا تلعب دور بيتي لو. لم يكن علي أن أجرب بالضرورة الإدماج. كان من المقرر أن يحدث عضويًا على أي حال. ... إن احترام الدوري الاميركي للمحترفات هو شيء أنا مدافع عنه دائمًا. لعبة كرة السلة عالمية. من الواضح أن هناك [دوريات] للذكور والإناث، ويجب أن يكون الاحترام دائمًا هو نفسه لمدى روعتنا كلاعبين ورياضيين.
من هم قدوتك في هوليوود؟
أحد المخرجين المفضلين لدي هو سبايك لي. لقد استغل حقًا عالم معالجة القضايا الملحة بطريقة إبداعية. لقد أخذت فصلًا في السينما في ديوك، وقد جاء بالفعل وتحدث معي بعد أن تم اختياري. أخبرته أنني سأمنح فريق نيكس 40 نقطة في ذلك العام - لقد كان مجرد كلام سخيف بسيط عندما جاء إلى فصل الفيلم هذا!
هل لديك نوع مفضل من الأفلام؟
أحب الطريقة التي يتم بها دمج الموسيقى في الفيلم ... [إنها] مجرد واحدة من أنقى أشكال التعبير. فيلم رينت. أعظم رجل استعراض. أنا مغرم بكيفية إنتاج بعض المسرحيات الموسيقية. أنا أقدر ذلك. أنا أحب جميع الأنواع المختلفة، ولكن بشكل أو بآخر، ربما تكون الموسيقى والدراما هي الشيء المفضل لدي.
هل فوز كوبي براينت بجائزة الأوسكار ألهمك؟ بالتأكيد لن يكون هذا الفيلم لمرة واحدة بالنسبة لك.
لقد ألهمني طوال حياتي بشكل عام. إنه يتحدث أربع أو خمس لغات مختلفة. إنه ذكاء مميز حقًا في الطريقة التي يجيب بها على الأسئلة والطريقة التي يتحادث بها، وقد كان التحدث إليه أمرًا لا يصدق من حيث الحصول على منظور جديد للتعبير عن نفسك فنيًا. يعتقد بعض الأفراد في الرياضيين ... يبدو الأمر وكأنك تخضع لصندوق في بعض الأحيان، وتريد التحرر وإظهار للناس أن لديك شغفًا مختلفًا. أحب لعب كرة السلة، وأحب وضع الكرة في السلة. إنه أحد أفضل الأشياء في حياتي. ولكن عندما أتركه، أحب التفاعل البشري والتقاط المحتوى وأن أكون جزءًا منه. ... إنه جزء من تطوري.
قال كيفن ديورانت مؤخرًا إنه يمكن أن يرى نفسه يتقاعد في سن 35 عامًا. هل ترى نفسك تتقاعد في هذا العمر تقريبًا؟
المضحك هو أنني تحدثت معه بالفعل عن ذلك. كرة السلة هي حقًا وسيلة رائعة للوصول إلى أماكن مختلفة في حياتك، وأعتقد أن القيمة ... بالنسبة لبعض الأفراد ستتغير بمرور الوقت. يصبح الأمر متكررًا حقًا في بعض الأحيان، والإجابة على نفس الأسئلة في كل مرة تدخل فيها الموسم. نفس الأشياء مرارًا وتكرارًا. بعد فترة من الوقت، تصبح مكرسًا لكمال الحرفة بدلاً من أن تكون مفتونًا بنمط حياة كونك لاعبًا في الدوري الاميركي للمحترفين. أعتقد أن هذا جزء من عدم الرغبة بالضرورة في أن تكون مجرد لاعب في الدوري الاميركي للمحترفين بعد الآن. المصالح التجارية. فن. يمكنك الدخول في مجال العقارات. يمكنك الغوص في العديد من السبل المختلفة، وبمجرد ألا تكون ملتزمًا بالضرورة باللعبة بعد الآن، فستحصل على هذا الوقت. بالنسبة لي، أريد العودة إلى المدرسة. أريد حقًا أن أكون منخرطًا في الثقافة والمجتمع وإحداث تغيير.
ما الذي كنت تفكر فيه عندما كنت على مقاعد البدلاء تشاهد فريق سلتكس يأخذ فريق كافالييرز إلى سبع مباريات؟ هل كنت محبطًا لأنك لم تتمكن من المساهمة؟
بالنسبة لي، عدم القدرة على اللعب، كان الأمر مزعجًا تمامًا. إن الإعجاب بهؤلاء الرجال، ومنحهم جوائز على جهودهم لما أنجزوه هو ... كان هذا هو الجزء المثير للإعجاب بالنسبة لي. كنت ممتنًا لرؤية الهوية التي كنا نحاول تشكيلها طوال الموسم تأتي بكامل قوتها، في الوقت المناسب على أكبر مسرح. أمسك الشباب بزمام الأمور. لقد استفادوا من الفرصة. لم أكن فخورًا بهم. من الواضح أنه لعدم القدرة على اللعب، عليك أن تضع نفسك جانبًا وتفصل نفسك عاطفياً عن ذلك، لأنه يصبح صعبًا. بصفتي رياضيًا، هذا حقًا حقًا ... لا أعرف حتى كيف أشرح لك ... كم أستمتع بوجودي على هذا النوع من المراحل. منذ أن كنت طفلاً. هذه هي أكبر أنواع التجارب المجزية بالنسبة لي، لأنك تتعلم الكثير منها. لقد حاولت طوال حياتي أن ألعب مع الأفضل على الإطلاق، وهذا هو حقًا مثل الأفضل على الإطلاق. ... اللعب في التصفيات يشبه ... واو! الشعور به، والإعداد، والمحفز العقلي له، أمر رائع. انا احبه. أنت تتحدى نفسك على ارتفاعات لا تصدق للحصول على بطولة. لقد أردت بالتأكيد أن أكون جزءًا من ذلك، لكنني كنت بالتأكيد هناك لدعم الرجال قدر المستطاع. فقط أعطهم حبي. ركبتي ... لقد كان شهرين صعبين.
ما مدى ثقتك في أنك ستكون لاعبًا في فريق سلتكس على المدى الطويل؟
لدينا منظمة رائعة. أعتقد أننا وضعنا أنفسنا للمستقبل، ونتخذ خطوات في الاتجاه الصحيح. لقد كنت صريحًا مع [المدير العام ورئيس عمليات كرة السلة في فريق سلتكس] داني آينج. صريحًا مع ملكية ما هي نواياي في هذا الموسم. وبعد الموسم، ما هي المحادثات التي ستكون هناك حاجة إليها لكي نكون على نفس الصفحة. ما أريده حقًا، وهو أن أجلب فريقنا، جميعنا معًا، إلى بطولة ونكون جميعًا بصحة جيدة. هذا هو المكان الذي ينصب فيه تركيزي، وعندما يحين ذلك الوقت، سأكون مستعدًا للإجابة.
كيف سيكون صيفك؟
بعد ظهور العم درو، سأعود إلى واقعي المجدول، مما يعني العودة إلى الملعب والاستعداد للعام المقبل.
كم من كيري إيرفينغ يوجد في شخصية العم درو؟
الكثير. لدي روح قديمة لأبدأ بها.
سمعت أنكم يا رفاق كانت لديكم لحظات كنتم تلعبون فيها كرة السلة خارج الشخصية عندما لم تكن الكاميرات قيد التشغيل. كنت أنت ونيت روبنسون تلعبان ضد بدلاءك. كيف كان شعورك بمجرد لعب كرة السلة من أجل المتعة وليس تحت نطاق مراقبي الدوري الاميركي للمحترفين؟
لقد نشأت وأنا ألعب في الخارج، لذا فإن الوجود في الملعب ولعب كرة الشوارع هو ما أحب أن أفعله. لم يكن حقًا انتقالًا صعبًا بالنسبة لي للخروج إلى هناك وأريد أن أعلم بعض الشباب هناك في الملعب. لم يكن كذلك حقًا. هذا هو أنقى شكل من أشكال كرة السلة بالنسبة لي. لديك أقصى قدر من الحرية لمحاولة القيام بأشياء لم أكن لأفعلها بالضرورة في إحدى المباريات. لقد كان رائعًا.
هل ستكون العم درو عندما تكون في السبعينيات من عمرك؟
إطلاقا! بالتأكيد! ربما لن أتحرك بالطريقة التي يتحرك بها العم درو الآن، لكني بالتأكيد سأكون الشخص الذي يتحدث بالهراء - مجرد كوميديا. مثل، "لقد مررت بالعالم وعدت! ماذا تعرف؟!" لا أستطيع إلا أن أتخيل، يا إلهي، ماذا بقي، 54 عامًا من الآن؟ مجرد التفكير في الأمر جنوني.
ابتعدت عن فيلم العم درو وأنا أشعر وكأنه رسالة حب كبيرة منك إلى لعبة كرة السلة.
إنه كذلك تمامًا. ربما كنت أكون أكثر شاعرية قليلاً، إذا كتبتها، ولكن إذا كان لدي فيلم يمكنه حقًا أن ينقل حبي للعبة، فسيكون فيلم العم درو. لقد كنت أتوق لأكون قادرًا على مشاركة هذا الشغف مع الكثير من الناس ... شخصية العم درو بسيطة حقًا. إنه يعيش الحياة بشروطه، بحرية، ويكتشف فقط كيف يكون رجلاً أفضل. ومن خلال ذلك تأتي كرة السلة، الحب الذي أشاركه مع أي شخص آخر. لقد مكنني من التواصل مع أصدقائي وأشخاص آخرين، كل ذلك من خلال حبي للعبة. ... وأعتقد أن أهم شيء هو كم تعلمت عن نفسي من خلال لعب كرة السلة. وكم أحبها. لذا، نعم ... هذا بالتأكيد ما كنت أصبو إليه.